Tradition, translation, transculturation: the ex-centric's viewpoint
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
The Translation of Tradition :
The rapidity of environmental degradation and the recent popularity of the concept of sustainability have made clear how successful traditional societies have been in coexisting with nature. Architects, in responding to this rising awareness, are searching for models of the reinterpreta tion of tradition, seeking examples and guidelines. Three practitioners who anticipated the need for a reexa...
متن کاملACCENT: Mind your Manor VIEWPOINT: A dying tradition?
The resolution, authored by sena to rs M ark C hapm an (Dist. 3), P a t K iernan (Dist. 1) and Tom R ask (Dist. 4), criticized w hat it called a lack of student input in the policy’s form ation and a haphazard m anner of com m unicating the policy changes to students. The resolution also called for the re sea rch of “ providing a l te rn a tiv e s to social activ ities affected by the rev ised...
متن کاملProverbs from the Viewpoint of Translation
Undoubtedly passing the world of translation opens new windows toward getting familiar with literature, language and culture of those who think, behave and look at the world in a similar and/or different manners. Although going through many linguistic features seems much less problematic, catching what is going to be transferred through non-linguistic ones is the most problematic to deal with. ...
متن کاملconstruction and validation of the translation teacher competency test and the scale of students’ perceptions of translation teachers
the major purpose of this study was to develop the translation teacher competency test (ttct) and examine its construct and predictive validity. the present study was conducted in two phases: a qualitative phase as well as a quantitative phase. in the first phase of the study, the author attempted to find out the major areas of competency required for an academic translation teacher. the second...
investigating the integration of translation technologies into translation programs in iranian universities: basis for a syllabus design in translation technology
today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation technologies have become an indispensable part of translator’s workstation. with the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands for translation and localization, it is necessary for translators to be familiar with market demands an...
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Tradterm
سال: 1997
ISSN: 2317-9511,0104-639X
DOI: 10.11606/issn.2317-9511.tradterm.1997.49850